მ შოუს დასასრულს, რომელიც წიგნის წარდგენის წინა დღეს გადაიცა, სრულიად შესანიშნავმა და საქართველოს გულშემატკივარმა წამყვანმა, იკითხა, ქართულად დამშვიდობება ,,до свидания” არისო? ძალიან ბევრს ვაკლებთ ჩვენი ქვეყნის სახელის, ენის და კულტურის სხვათათვის წარდგენისას, ხოლო ერთმანეთთან ქიშპობაში – შინ თუ გარეთ – მოწინაავები ვართ. სწორედ ამიტომ იწერება ასეთი წიგნები. ეს გახლავთ მიზანი. და განცდა.